Why it's better to Recite the Holy Quran in Arabic?

Do I need to read the Quran in Arabic or can I just read it in English?

Every Muslim agrees on the fact that the Holy Qur'an came down as a revelation to the Prophet Muhammad (PBUH&HP)  in Arabic as we see in the following two verses:

The Holy Quran 43:3  
"Surely We have made it an Arabic Qu'ran that you may understand."

The Holy Quran  12:2
"Surely We have revealed it-an Arabic Qu'ran-that you may understand."


But today with uncountable nationalities embracing the fold of Islam, many read the Holy Qu'ran in their native tongue and thereby pose different questions and arguments about reciting it in their own tongue.  

These arguments include the following:
1. It is not wajib (Obligatory) to read the Holy Quran in Arabic because it is not specifically mentioned in the Holy Qu'ran that we must read it in Arabic.
2. Non-Arab Muslims do not understand the Holy Quran in it's revealed language and since Islam is a way of life, then it is more important to understand the injunctions, clear signs, stories of the Holy Prophets (AS) of Allah to gain guidance from these instead of spending time; learning a language, reciting in that language that they believe does not benefit them and that the time in which they would be occupied in reciting a language that is, they feel, not of use to them, then this time although not exactly wasted can be put to better use in acquiring actual knowledge.  

Quran


Some argue that they can not learn  Arabic because they are not good with languages and others still insist that while they read the Holy Quranic interpretations in their native language in the holy month of Ramadan, they have actually completed an entire Quran that month. 

And a final argument given is the following:
"I do not understand at all why the Quran should be read in Arabic? Yes, Allah Almighty has said that we sent the Qur'an in Arabic for you to think about, but if we read the Qur'an in Persian, can we not think about it?"
So let's begin to answer these arguments by going directly to the Holy Qu'ran where the word Arabic is mentioned exactly ten times and see what Allah is telling us.

In the Holy Quran 12:2,
"Surely We have revealed it-an Arabic Quran-that you may understand."

In the Holy Quran 13:37,
And thus have We revealed it, a true judgment in Arabic, and if you follow their low desires after what has come to you of knowledge, you shall not have against Allah any guardian or a protector. 

In the Holy Quran 16:103,
And certainly, We know that they say: Only a  mortal teaches him.  The tongue of him whom they reproach is barbarous, and this is a clear Arabic tongue.

In the Holy Quran 19:97,
So We have only made it easy in your tongue that you may give good news thereby to those who guard (against evil) and warn thereby a vehemently contentious people.

In the Holy Quran 20: 113,
And thus have We sent it down an Arabic Quran, and have distinctively set forth therein of threats that they may guard (against evil) or that it may produce a reminder for them.

The Holy Quran 26:193,194,195 and 200
193. The Faithful Spirit has descended with it.
194. Upon your heart that you may be of the warners.
195. In plain Arabic language.
200. Thus have we made it enter into the hearts of the guilty.

The Holy Quran 39:28,
An Arabic Quran without any crookedness, that they may guard (against evil).

The Holy Quran 41:3,
A Book of which the verses are made plain, an Arabic Quran for a people who know.

The Holy Quran 42:7,
And thus have We revealed to you an Arabic Quran, that you may warn the mother city and those around it, and that you may give warning of the day of gathering together wherein is no doubt; a party shall be in the garden and (another) party in the burning fire.

The Holy Quran 46:12,
And before it, the Book of Musa was a guide and a mercy: and this is a Book verifying (it) in the Arabic language that it may warn those who are unjust and as good news for the doers of good.

As we see from the ten verses above, Allah has a specific message that he wants to imprint on our minds and hearts by the adjectives which he brings with the word Arabic in the same verses.  However, let us not rely on our own assumptions or interpretations as I can already hear the arguments that may arise that, yes, it may be that it was revealed in Arabic because the people of the time were Arabs and how could they understand another language but today we come from many different nations and tongues.   So let us continue by looking at a clear hadith from Imam Jafar as-Sadiq (as). 

Imam Sadiq (as) said: 
"Learn Arabic, which is the word of Allah, and Allah has spoken to His servants in that language (the meaning of the Qur'an), and speak your jaws in Arabic and pronounce the end of the words clearly".  (Al-Khesal. Vol 2. P 258) 
In this above tradition, we see that the words of Imam As-Sadiq (as) are not advising or recommending us towards an action or a behavior, rather the words are decisive - a command.  What is our Imam telling? 

He says: "Learn Arabic", these are final and conclusive words from the sixth Imam (as).  He further tells us that Arabic is the word of Allah, he does not say the Quran is the word of  Allah but Arabic itself.  He tells us that Allah has spoken to His servants in Arabic "That language" and finally, he explains the physical aspect of the recitation - how we should recite in Arabic? "Speak your jaws in Arabic and pronounce  the end of the words clearly."

The above tradition coming from the Sixth Imam himself should also instill into our hearts that there is a science to the recitation of the  Arabic Quran and when something has a science, then there is a cause and an effect.  By mentioning the jaws,  we see that there is some physical benefit for our actual body that comes from reciting the Holy Qur'an in Arabic but what more does he tell us about this recitation?
The following tradition, answers this question.


Imam Jafar As-Sadiq (as) said "Try your best to read the Qur'an correctly in true Arabic pronunciation in the same way that Arabs read it." 
p 270 The life of Imam Al-Sadiq (as) Allama Baqir Sharif al Qarashi.


By the mentioned verses of the Holy Quran and the clear tradition (without even touching on the benefits of Arabic), there should be no doubt left about the actual command from our Imams and the guidance in the words of Allah himself that although we must understand the Holy Quran (reading in our native tongue), still there is nothing that can replace the function and role of the word of Allah in His own language.