No matter if you were born a Muslim or you’ve just converted to Islam; understanding the Quran may be hard for you, because the Holy Quran, unlike any other books, is not classified in chronological or in subject order. You can see that in many cases Quranic stories are repeated in different chapters with slight differences. And when you start reading one chapter, you realize that the topic changes from one point to another. You may think that there are many sudden transitions in the Quran that make understanding it much harder for you, especially if you don’t know Arabic language and you use a translation. 

There are also some verses that have been revealed in specific contexts, and you may never understand the meaning or the wisdom behind that verse if you don’t know about the context. As well as translating the Quran into your language, using a dictionary, may not help you understand the whole concept of a verse or a chapter.

Here we are going to share some tips that you may find them useful in the way of understanding the holy Quran and therefore learning more from it. 

Who Will Benefit from the Quran?

At the beginning of the Holy Quran, Allah mentions that this book about whose truth is no doubt will be a guide for pious people. [1] Those “who believe in the Unseen, maintain the prayer, and spend out of what We have provided for them; and who believe in what has been sent down to you and what was sent down before you, and are certain of the Hereafter. And who believe in what has been sent down to you and what was sent down before you, and are certain of the Hereafter.” (2: 2-4)

Here, God is enumerating the characteristics of those for whom the Quran will be guidance. It means that if a person does not have the above characteristics, he should not expect to be guided by the Quran. Therefore, one of the steps of understanding the Quran is to discover and obey its basic rules and regulations. 

“Indeed this Quran guides to what is most upright, and gives the good news to the faithful who do righteous deeds that there is a great reward for them.” (17: 9)

Allah’s Guidelines in Understanding the Quran

Before finding solutions on how to understand the Quran, we need to find out the probable reasons for which the Quran is a hard book for us. As mentioned in the Quran, Prophet Muhammad (PBUH) complains to Allah “O my Lord! Indeed my people consigned this Quran to oblivion.” (25: 30)

Hence, if one does not read at least a few verses of the Quran every day, he should not expect to comprehend its messages. However, for those who recite the Quran and are eager to grasp its insights, there are some instructions given by Allah. 

1. Listen to the Quran carefully

“When the Quran is recited, listen to it and be silent, so you may receive [Allah’s] mercy.” (7: 204)

When you go to a classroom, and the teacher is describing something, you need to respect and adhere to the rules of the classroom. It is much more important to be polite and pious while we are being spoken to and taught by God. And as mentioned in the above verse, if we abide by the rules and be respectful, the real teacher of this world will start to teach us. Allah (SWT) promises in the Quran “Be wary of Allah and Allah will teach you, and Allah has knowledge of all things.” (2: 282) Allah enjoins his most faithful servants to ask Allah for knowledge. [2]

It is based on the same reason that Allah gives his pious servants knowledge and wisdom. “When he came of age, We gave him judgment and [sacred] knowledge, and thus do We reward the virtuous.” (12:22).

As you see in this verse, the requirement of gaining knowledge and wisdom from God is to be virtuous. Real knowledge and wisdom is not something that you can learn in any university or school or workshop. Wisdom is something given by God to His chosen people. And as mentioned at the beginning of this article, the chosen people who take the best benefits from the Quran are those who are pious, believe in the unseen, pray and give charity, and believe in all holy books. [3]

2. Read the Quran as much as you can

“…So recite as much of the Quran as is feasible...”  (73: 20)

More important than listening to the Quran, is reciting it. In the above verse, God recommends us twice in one verse to recite the Quran as much as possible. This shows that even if we do not understand the real meanings behind the verses, the miraculous characteristics of the Quran will influence us. One of these characteristics as mentioned in the Quran is that when a person recites the Quran God will “draw a hidden curtain between you and those who do not believe in the Hereafter…” (17: 45- 46)

3. Think about the Quran While Reciting It

“Do they not contemplate the Quran?” (4:82)

Some people are very much concerned about reading a considerable number of verses every day. It is not condemnable as God Himself recommends us to do so. But let’s keep in mind that quality is sometimes more important than quantity. 

Since the Quran was revealed to Prophet Muhammad (PBUH&HP) gradually, some faithless people were complaining why the Quran is not revealed to him at once. Allah (SWT) replied the reason: “So it was, that We may strengthen your heart with it, and We have recited it [to you] in a measured tone.” (25: 32)

Therefore, if we want to understand the Quran comprehensively, we should recite it gently, so that we can contemplate its verses.

 What if you think and contemplate the Quran but still don’t understand it?

“… Ask the People of the Reminder if you do not know.” (21: 7)

God tells us to refer to people of wisdom and knowledge and ask them our questions if we cannot reach the answers by ourselves. With regards to Quranic questions, reading or listening to different interpretations of the Quran can be a great help. Different Quran interpreters have discovered different points about the meanings of Quranic verses.

The knowledge in interpretation of the Quran is limitless, and each commentator can find out some points about a verse, and there are still many points that have not been known. And it is one of the miraculous aspects of the Quran; that every individual may understand its points based on his/her conditions of time and place. That is why in Quranic interpretations there is always space for growth in understanding the meanings. Hence, do not stick to one interpretation and try to read and listen to different commentaries. Then you can compare them to each other, and at some points, with the help of Allah, you might find some new points about specific verses. 

What if We Don’t Know Arabic?

“We did not send any apostle except with the language of his people so that he might make [Our messages] clear to them.” (14:4)

This verse shows that there should be many different reasons for which the Quran was revealed in the Arabic language; the most important reason is that Prophet Muhammad (PBUH&HP) was sent in a specific place and time and to people of a specific language. Perhaps it’s better for you to get familiar with Quranic Arabic which is not as hard as you think. Many of the words used in the Quran are repeated many times. This way you can start to memorize Quranic words that are most common, and gradually increase your knowledge of Quranic Arabic. 

There is no problem in reading the translation of the Quran, as well as it is not a required condition for being a Muslim. But believe it or not, the joy of understanding the Quran in its real language is so different from reading the translation. It is like watching movies, with subtitles. We may understand the main points, but the real feeling is not conveyed to us. 

Conclusion

In this article, we tried not to use any other sources other than the Quran itself to guide us in the way of understanding it. 

"We send down in the Quran that which is a cure and mercy for the faithful, and it increases the wrongdoers only in loss.” (17: 82)

Therefore, as you try and read and obey the orders of Allah as mentioned above, make sure that He will reward your eagerness in understanding it by teaching it to you in a miraculous way. 

References:

1. The Quran (2:1)
2. The Quran (20: 114)
3. The Quran (2:1)
    

The Cambridge dictionary defines wisdom as using knowledge and experience to make good decisions and judgments. (1) The most similar equivalent for this word in Arabic is the word  “حکمة” (“Hikmah”) which denotes justice, knowledge and tolerance. (2) 

This word has been used so many times in the holy Quran and has a special meaning in  Islamic literature. The holy Quran says:
Allah grants wisdom to whomever He wishes, and he, who is given wisdom, is certainly given an abundant good, and none takes admonition except those who possess intellect. (2:269) 
About this verse of the Quran, Imam Sadiq (AS) says:
(In this verse) Allah The Almighty has portrayed the intellectuals in the best way. (3)

Hikmah is the message of the Prophets

Allah The Almighty has rapidly pointed out this fact that He has sent the prophets with “Hikmah” and they should teach people how to be wise. The holy Quran says:

Allah certainly favored the faithful when He raised up among them an apostle from among themselves to recite to them His signs (the verses of Quran) and to purify them and teach them the Book and wisdom, and earlier they had indeed been in manifest error. (3:164)
And:
There have already come to them, reports (via the Prophets) containing admonishment, [and representing] far-reaching wisdom; but warnings are of no avail! (4:54)
Also: 
Invite to the way of your Lord with wisdom and good advice and dispute with them in a manner which is the best manner.. (16:125)
And: 
When Jesus brought those manifest proofs, he said, ‘I have certainly brought you wisdom, and [I have come] to make clear to you some of the things that you differ about, so be wary of Allah and obey me. (43:63)

Allah almighty even says that the holy Quran is a book full of wisdom:
These are among [precepts] that your Lord has revealed to you of wisdom. (17:39)
These are the signs of the wise Book (31:2)

What is wisdom in the eyes of Allah?

The original meaning of the word “Hikmah” is wisdom, knowledge and tolerance and the ability to use your knowledge in the best way; but Allah The Almighty prefers some special kinds of wisdom. The verses of the Quran and the hadiths, try to clarify the true meaning of wisdom from Islamic sight.

Obedience towards Allah 

•    Abu-Basir, one of the brilliant pupils of Imam Sadiq (AS) once asked him about the verse; “He grants wisdom to whomever He wishes (2:269)”. Imam Sadiq (AS) replied, “That (Wisdom) is obeying Allah and knowledge about Islam” (4)
•    Imam Baqir (AS) also says that “Hikmah” means: “not to commit the sins that Allah has ordained for it the Hell as a punishment” (5)
•    Once Prophet Muhammad (PBUH & HP) asked a group of people who they are.
They said that they are some faithful people.
The Prophet (PBUH & HP) asked: “What are the signs of your faith?”
They said: “We are content about what Allah has planned for us and we are submissive to the order of our God and we trust in him for everything.”
The Prophet said: “You are so knowledgeable and wise the way that your wisdom can almost make you like prophets.” (6)

Knowing our Imams

Imam Sadiq (AS) about the verse “…and he, who is given wisdom, is certainly given an abundant good (2:269)” said ,“The abundant good is knowing Imam Ali (AS) and the other Imams (AS)” (7) 
He also said: “(The “Hikmah” mentioned in the verse is) obeying Allah and knowing the Imam (of your time)”
In Arabic, the word “جهل” (Jahl) means “Ignorance”, which can be considered the opposite of “Hikmah”. So anyone who is not “Hakim” (wise) is “Ignorant” in Islamic culture. There is a hadith narrated from the Prophet (PBUH & HP) in which he said:

Anyone who dies while they don’t have an Imam will have died like a person in the ages of ignorance (8)

This hadith has been narrated by all Muslims’ Sunnis and Shiites and the authenticity of this record is undeniable. 
About knowing the Imam, Imam Sadiq (AS) also said:
Anyone from among the followers of Prophet Muhammad (PBUH & HP) who understands the status and the rights of their Imam, will find how delightful  having faith is.(9)

Understanding Religion

The last meaning of “Hikmah” mentioned in the Hadiths is “Fiqh” (jurisprudence) which means “Understanding”. In Islamic culture, this word is  employed  to define a deep understanding of religion and profound knowledge about  it . (10)
Imam Sadiq (AS) said: 

“Hikmah is the knowledge about religion and understanding it (Fiqh). Therefore, anyone who understands the teachings of the religion is a “Hakim” (a wise person). Indeed above all, Satan wishes the ones who deeply understand religion, to be dead.” (11)
The Holy Prophet (PBUH & HP) said: 
Allah has given me the Quran and he also gave me Hikmah just like the Quran and every house which therein is no Hikmah is nothing but a ruined place. So learn Fiqh and get to know the religion so that you don’t die like ignorant people. (12)

To wrap up, in the Islamic view, “wisdom” means knowing how to live as a good servant of Allah and living the same way. As you see, all the meanings mentioned in the Quran and the Hadiths are about knowledge of religion and living the way religion indicates. Knowing your Imam (who is the leader Allah has chosen for you) is the best way to understand what you should do and how you should obey the orders of Allah.  It is then obvious that all these different meanings and teachings employ a common concept which is obeying the order of Allah after having enough knowledge about it.  
It is then obvious that all these different meanings and teachings employ a common concept; obeying the orders of Allah after gaining and enjoying competent knowledge about them.

Resources

1.  https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/wisdom 
2. Al-Ain, Khalil ibn Ahmad al-Farahidi, vol.3, pg.66
3. Al-Kafi, Sheikh Koleini, vol.1, pg.13
4. Tafsir noor ath-Thiqhlain, al-Huvaizi, vol.1, pg.287
5. Tafsir, Al-Ayyashi, vol.1, pg.151
6. At-Tohid, Sheikh Saduq, pg.371
7. Tafsir noor ath-Thiqhlain, al-Huvaizi, vol.1, pg.287
8.  Musnad Ahmad ibn Hanbal, vol.28, pg.88
9.  Basa’ir ad-Darajat, Muhammad ibn Hassan as-Saffar, pg.412
10.  Sihah, al-Johari, vol.6, pg.2243
11.  Tafsir, al-Ayyashi, vol.1, pg.151
12.  Majma al-Bayan, Sheikh at-Tabarsi, vol.2, pg.194